Returning to ‘Nam